di Olimpia Giacalone e Daniel Fecko Quando la Professoressa Anna Clara Ionta della Loyola University di Chicago è venuta nella nostra classe d’italiano AP, sapevamo che avrebbe dato una lezione sui gesti degli italiani, però non avremmo mai immaginato che sarebbe stata una lezione così divertente. Non sapevamo che i gesti fossero una lingua per sé e fino a quel momento non eravamo sicuri del loro significato. Ma quando ci ha insegnato gesti per esprimere “Chi se ne frega,” “Basta,” “Che paura,” e tante altre espressioni, abbiamo capito che i gesti mostrano un altro lato della cultura italiana: la vitalità, …
Read More »South Middle School
di Sydney Lupo, Hailie Barone e Addison Prince È incredibile che siamo all’ultimo anno di italiano a South. Abbiamo scelto l’italiano tre anni fa – Tre anni di divertimento! Dunque, quest’anno è più difficile perché ci stiamo preparando per il liceo. La grammatica, i verbi regolari e irregolari, gli aggettivi, gli articoli determinativi/indeterminativi — UFFA! Ma Prof. Sasso ha molti giochi per aiutarci a imparare le regole. Abbiamo cominciato questa unità con i vestiti, lo stile dei vestiti e dove possiamo comprare gli abbigliamenti! Poi, abbiamo scritto un dialogo al negozio. Al negozio abbiamo scelto qualcosa da comprare e abbiamo …
Read More »Highland Park High School
di Lily Nyman Il programma d’italiano alla nostra scuola è piccolo, ma speciale. La cultura italiana è ricca e la lingua è bellissima. Per festeggiare Halloween quest’anno, la mia classe ha fatto un progetto di ricerca su vari italiani famosi e poi abbiamo creato maschere con le loro facce. Poi abbiamo presentato una breve biografia su di loro davanti alla classe. Ad esempio: alcuni studenti hanno scelto di presentare su Giorgio Armani, Leonardo da Vinci, e Galileo Galilei. Era un progetto interessante e divertente! Studiamo l’italiano con la Professoressa Barbanente da tre anni. Con il suo aiuto, abbiamo imparato molto: …
Read More »Elk Grove High School
di Effie Kalkounos Sono una professoressa d’italiano qui al liceo di Elk Grove. Insieme con la mia collega, la professoressa Anna Izzo Glinski, abbiamo ospitato il nuovo gruppo di studenti e professoresse della Sicilia al nostro liceo. Il Signor Giovanni Gullo, con la sua famiglia, ha iniziato questo scambio vent’anni fa tra le organizzazioni del Sister Cities di Elk Grove e di Termini Imerese. Quest’anno è il decimo anniversario dello scambio con Termini, con il Liceo Gregorio Ugdulena. Gli studenti italiani sono stati in Elk Grove dal 19 novembre fino al primo dicembre e sono stati ospitati dai suoi gemelli …
Read More »Casa honors Jo Ann Serpico at Golden Anniversary Gala
Casa Italia honored tireless community leader Jo Ann Serpico as Woman of the Year at its Golden Anniversary Gala on Feb. 8 at Belvedere Banquets in Elk Grove Village. “Jo Ann has been a pillar of the community for decades,” says Casa Chairman Peter Volpe. “We’re so lucky to have her as a board member, and we’re so honored that she has agreed to be our Woman of the Year.” Jo Ann has been immersed in the activities of the community since birth, thanks to the unwavering involvement of her father, Joseph R. Salerno. “My father was a member of …
Read More »Mario Salerno to preside over Calabresi group
Mario Salerno has been elected president of the Calabresi in America Organization. A member for eight years, Salerno served as an advisor for two years and worked his way up through the vice presidential ranks before being elected president. “Being involved has given me the opportunity to share my Calabrese background with others and celebrate it as well,” he explains. “I like being able to provide outreach not only to other Calabrese but to members of other Italian-American organizations.” Being elected president is both on honor and an opportunity for Salerno, who follows in the footsteps of his father, Frank, …
Read More »Stan Kuczynski to head West Suburban UNICO
Stan Kuczynski has been elected president of the Chicago West Suburban Chapter of UNICO National. Kuczynski was inducted into the organization in 2014, and served as recording secretary and chairman of the Scholarship, Fundraising and Bylaws committees before ascending to the presidency. “To be president of this 61-year-old organization comes with a lot of history and responsibility,” he says. “I only hope I can live up to the expectations of the generations that came before me.” Kuczynski says that he joined the chapter because he wanted to be a part of an organization that not only did charitable and patriotic …
Read More »Paul Loparco to lead state OSDIA lodge
Paul Loparco has been elected president of the Illinois-Wisconsin Grand Lodge, Order Sons and Daughters of Italy in America. A member of OSDIA since 1999, Loparco served as trustee, vice president and president of Leone D’Oro Lodge #2700 before ascending to the state presidency. “It’s a big step for me and I still have a lot to learn, but I’m certain I can handle it,” he says. “My goals are to increase membership, continue the OSDIA mission, and inform people about all of our wonderful charitable activities.” Loparco joined the local lodge at the invitation of a friend, and he …
Read More »Carpino excels as new mayor of Willow Springs
Reflecting on his upbringing in Melrose Park, recently elected Willow Springs Mayor John M. Carpino says, “I realize when my grandparents immigrated they helped one another. The community came together and I never forgot the need to help others.” Carpino was raised by his mother and grandmother, his grandfather and father having passed away while he was still a child. He attended Holy Cross High School and Triton Junior College before embarking on a 40-year career in law enforcement. He worked his way up from cadet to officer to detective for the Addison Police. He continued to work his way …
Read More »Maine South High School
Quando eravamo in Italiano 3, non vedevamo l’ora di continuare nella classe di AP l’anno dopo. Specialmente sapendo che nella classe di AP avremmo studiato molto della cultura Italiana. Veniamo offerti molte cose autentiche durante la nostra lezione. Rimaniamo interessati alla lezione. È motivo d’orgoglio sapere che ci stiamo preparando per l’esame di AP in primavera. Siamo fortunati ad avere l’opportunità di studiare l’Italiano a livello liceale. Non ci sono tante scuole che lo offrono, e quando altri studenti sentono che Maine South ha questi corsi rimangono sorpresi. Tutti noi in questa classe siamo diventati piccoli adulti e ringraziamo la …
Read More »
Fra Noi Embrace Your Inner Italian