Profiles

A Ridgewood impariamo che fare l’italiano significa non solo studiare una lingua, ma anche seguire un percorso storico e culturale. Questo si dimostra al nostro evento annuale, la Festa Italiana. Questa serata, studenti e la comunità si riuniscono a festeggiare la bellezza dell’italiano. Mettiamo in mostra i nostri progetti. Gli studenti di Italiano I scrivono saggi su famosi Italiani dalla scienza allo sport. Italiano 2 mostra progetti sulle città italiane. Gli studenti di Italiano 3 mostrano saggi sui monumenti e ne costruiscono modelli. Dopo aver studiato il marchio Made In Italy, gli studenti di Italiano 4 mostrano pubblicità italiane che …

Quest’anno anche la nostra scuola ha abbracciato l’iniziativa della campagna nazionale chiamata Kindness Campaign contro il bullismo, con lo scopo di essere sempre più tolleranti, benevoli, e generosi verso gli altri. Quest’iniziativa che durerà tutto l’anno scolastico, ha un tema diverso ogni mese. A novembre, si concentra sulla riconoscenza, sia per le persone più care della nostra vita, sia per tante altre cose che riteniamo importanti. La campagna ci permette di escercitare, praticare, e mettere a frutto la nostra conoscenza della bella lingua italiana, e di riflettere su tutto quello che oggigiorno diamo tutti per scontato. Per esprimere la nostra …

A OPRF abbiamo cinque livelli d’Italiano. Ho frequentato quattro livelli in tre anni. Sono fortunata che le nostre insegnanti sono molto dedicate e ci danno molte opportunità. Per esempio, ogni anno andiamo a Eataly in Chicago, per un giorno di cultura e imparare di cibo italiano. La nostra scuola offre anche uno scambio con Firenze. Lo scambio è iniziato oltre 30 anni fa con la stessa scuola. È un’ottima opportunità per fare amicizie con ragazzi italiani e far vedere loro la nostra vita americana quando sono qui. Mentre non sono andato al viaggio, molti dei miei amici hanno detto che …

Quest’anno tre società Italiano-Americane hanno visitato le miei classi a Indian Trail Junior High School a Addison: Turano, Gonnella e anche Marinello Tartufi. Loro hanno parlato di storia, dei successi e gli studenti hanno imparato moltissimo. Gonnella ha portato un libro per la classe di storia della società e anche pani per mangiare. Signor Giacomo Marinello ha portato i tartufi bianchi e neri. Questa opportunità era bellissima per gli studenti. Specialmente quando Lisa Turano, la figlia di Ron Turano, ha parlato alla società di suo padre. Turano ha donato pani e giocatolli per gli studenti. Turano era molto generosa! Ci …

Choosing to become a cannoneer rather than a medic, Robert Fuggiti spent his tour of duty in Vietnam providing artillery support for American troops on the ground. Bob Fuggiti was born in Chicago and lived in the Cabrini Green area. His family moved to the Old Town neighborhood when he was 3 years old. Fuggiti’s father, Dino, worked as an electrician for the CTA, and his mother, Adeline, was employed as a nurse’s aide and a Spanish language interpreter. His paternal grandparents, who emigrated from the Lucca area of Italy, had two apartment buildings where the family settled. Fuggiti and …

As a native of Italy’s insular island to the west, Karim Galici brings a fresh slant to his work as a theater pioneer and experimental director. Among Italian artists, Karim Galici is unique in large part because of where he comes from in Italy. The island of Sardinia, he notes, is in some ways more like its island neighbor to the north than the rest of Italy, even though Corsica is part of France. Perhaps this explains in part why Galici tackled the French author Antoine de Saint-Exupery for the theatrical work “The Little Big Princess,” which traveled to Chicago …

Italiano 4 Accelerato/AP non è solo un’altra classe. È una famiglia perché siamo stati insieme per tre anni. Ci piace aiutarci e sostenerci mentre impariamo l’italiano. Spesso ci sediamo in un cerchio e chiacchieriamo in italiano della nostra vita usando il vocabolario e i tempi verbali. Per esempio, qualche volta, noi parliamo di cosa faremo il weekend o cosa ci piaceva fare da piccoli. Questo ci aiuta a praticare e parlare l’italiano con elaborazione e ci prepara per poter rispondere alle domande complicate come, “Perché la fuga dei cervelli?” È importante sapere che dopo questi anni possiamo anche applicare la …

Martedì 16 ottobre, 2018, venti fortunati studenti dell’Eighth grade dell’Indian Trail Junior High a Addison, Ill., hanno partecipato a una gita di una volta nella vita a Eataly a Chicago. All’arrivo a Eataly, gli studenti hanno potuto ammirare gli alti soffitti a volta e le merci italiane importate. Il viaggio consisteva in una lezione di pizza con un pizziaolo. Per terminare il viaggio, gli studenti hanno fatto un tour guidato dell’area del Marketplace di Eataly. Molti studenti hanno acquistato il gelato alla Gelateria. “Mi è piaciuto mangiare la pizza perché potevi assaggiare la tua creazione. Camminare in giro ti fa …

Il corso d’italiano a Fenwick è divertente per studenti di ogni cultura. Gli studenti si iscrivono alla lingua per molte ragioni. Per esempio, Ava è al cento per cento italiana, mentre Kelsey non è affatto italiana. I nonni di Ava vengono dall’Italia; uno è di Bari, e tre sono di diverse città siciliane. È cresciuta ascoltando l’italiano nella sua famiglia. Anche se Kelsey e molti studenti non sono italiani, il corso ha aperto molte opportunità per tutti. Una di queste è la nostra Tavola di San Giuseppe. Ogni marzo possiamo aiutare la comunità e mangiare i cibi italiani. Gli studenti …

Ho studiato italiano per sei anni e per questo tempo mi sento che imparare l’italiano era una cosa importante perché già parlo due lingue e volevo impararne di più. Per me la classe d’italiano mi dà l’opportunità di imparare un’altra cultura; la classe di italiano crea anche un ambiente familiare che non si sente in una classe come matematica. Questo ha cambiato il modo in cui penso alla lingua, cultura, gastronomia, ecc. Mi piace anche che parliamo delle cose che sono importanti per la nostra società. È una classe che non è normale, è una classe che cambia la vita …