Columns

Visiting Italy during Christmastime has been on my bucket list for many years, but for now that dream visit will have to wait. Instead, I would like to share an Italian Christmas carol that makes me feel close to the people in this special country. That carol is “Tu Scendi dalle Stelle.” Although virtually unkown in America, it is said to be the best-loved Christmas carol in Italy. The music and lyrics for “Tu Scendi dalle Stelle” were written in 1732, by Saint Alphonsus Liguori, who was a Neapolitan priest. Liguori originally gave the song the title, “Little song to Child …

When you’re buying a home, waiving your rights to a property inspection if often recommended with a couple of notable exceptions. A home inspector protects your investment and reveals potential issues that might not be visible to the naked eye. Look at it this way: How happy would you be with your property if you only discovered it needed $10,000 worth of immediate repairs AFTER the sale was final. Inspectors look for health and safety concerns, and can usually uncover such issues as faulty electrical wiring or heating-and-cooling systems, and even structural defects that the average person would never notice. …

Christmas is a time for celebration, but how we celebrate has changed over the centuries. How do you celebrate Christmas? Do you embrace the more secular version embodied by Santa Claus with his big bag of presents, or the more religious one in which gifts are given in recognition of God’s gift to us of His Son Jesus Christ? One tradition I embrace is the Christmas story told by Mario Avignone, the founder of this column. Fr. Pierini asked him decades ago to start writing Petals as a way of keeping Roseland alive in our hearts. In my 12 years …

Chicago-born filmmaker Giancarlo Iannotta’s “My Country” is a labor of love and symbol of pride for his Italian origins. A story of two brothers who meet as adults, the film is a lighthearted adventure with dramatic undertones, which deal with issues of abandonment and the lifetime repercussions it could bring when left unaddressed. As Lucky (Giancarlo Iannotta) cares for his dying father, a family secret is revealed. Once his father passes away, he boards a plane to Rome in search of the truth and finds his long lost brother, Francesco (Antonio Palumbo). Francesco’s initial reaction is to run the other …

Prendere  most commonly means “to take,” but can also be translated as “to bring,” “to pick up,” “to get,” or “to buy/acquire.” The past participle preso can also be used to describe liking someone or something a lot. This use stretches the meaning of prendere a bit, but there is a similar expression in English — being “taken with” someone — that also expresses the same idea. In its reflexive form, prendersi is used to convey how a person can “catch/come down with” an illness. When you are able to visit Italy, use prendere when ordering food in a restaurant …

November is dedicated to the men and women of the armed services who have played a role in protecting our nation and safeguarding its future. On Memorial Day, we remember all of those service members who gave their lives for our country. On Veterans Day, we honor all those who served in any capacity. All veterans have stories about their time in service. I invited the readers to share those stories and I got numerous responses. This column is the perfect opportunity for me to present some of them. As you read these stories, I encourage you to think with …

I have more than a decade of experience in real estate and I honestly had no idea how the industry would be impacted when COVID-19 hit. I had several concerns at the start of the pandemic. Here are the five things that took me by surprise. The first thing I wondered was, “Are people really going to be selling or buying a house during all of this?” I was shocked that the answer is yes! Houses are flying off the market right now like never before. Some even being sold within 24 hours of being listed. The second thing I …

A number of contemporary Italian films will be available to stream in the coming months. Gianfranco Rosi’s new documentary “Notturno” will be available via the New York Film Festival’s Virtual Cinema on October 6. Having just premiered at the Venice Film Festival, the documentary film was shot over a three-year period along the borders between Syria, Iraq, Kurdistan and Lebanon. Rosi gives voice to a human drama that transcends geographical divisions and time, with encounters and images of the life that is impacted by the continuous tragedy of civil wars, brutal dictatorships, foreign invasions and interference and living in the …

How do I say, “TV show” and “movies” in Italian? The programs we watch on a television set (il televisore) or on a screen (lo schermo) are referred to most commonly in both English and Italian as “TV.” The pronunciation, of course, is different in each language. In Italian, the abbreviation “TV” is pronounced as an Italian would pronounce the letters “t” and “v,” which sounds like “tee-vooh.” Notice from the table below that there is an Italian word for TV programs in general (la televisione), and therefore the Italian abbreviation TV is feminine as well, and takes the feminine …

Buying property is one of the biggest investments you’ll make in your entire life. To get the most out of that investment, you need to find the right broker. You’ll need to do a lot of research before you make you decide, but all the upfront effort will be well worth it in the long run.   One thing you want to pay attention to when picking a broker, is how much experience they have. Ask them how long they have been in the business and which areas they usually work in. Getting referrals from friends, family, neighbors, or anyone …