Columns

Although the direct translation of stare is “to stay,” over the centuries stare has also taken on the meaning of “to be” with regard to one’s health. The verb stare is often used in other ways as well. For instance, with the addition of the preposition per, the “stare  per” combination conveys the meaning “to be about to.” Stare is an –are verb that has an irregular root in the tu and loro forms. In the table below, the regular conjugations of stare are given in green and the irregular forms in brown in order to make them easier to …

I find it interesting that everyone has a cellphone that can take pictures these days, but we haven’t solved a problem that has been around since the days of Brownie cameras. Many of us have photo albums that show us and our family members and friends at different stages of growing up and at various celebrations and events. The photos show the good times, the bad times and our lives from day to day. We love looking at and reminiscing over these photos because of they remind us of shared experiences with people we care about. Each photo is a …

Born in Naples on January 10, 1869, Giuseppe de Liguoro is credited with creating epic films that reached beyond the borders of his country. Among the iconic silent films he directed during the second decade of the 1900s are “L’Inferno” and “L’Odissea.” Both were released in 1911. “L’inferno” was roughly adapted from the first part of Dante Alighieri’s “Divine Comedy” and was Italy’s first completed feature film. The project took more than three years to make and was directed by Liguoro, Adolfo Padovan and Francesco Bertolini. The gruesome story is set in the depths of Hell as Dante is guided …

February brings with it Valentine’s Day and conversations about love. Not being one to color outside the lines, that’s exactly where this column is going to go! That isn’t a challenging premise when we’re talking about our beloved Roseland. Anytime people get together and talk turns to Roseland the stories start to flow from the heart. All Roseland stories involve our love for the great memories we have. Given how much time we spent on “The Ave,” talking about Michigan Avenue brings up 100s of stories. If you’re reminiscing about going to a movie or seeing a show on The …

Because homes are such huge purchases, regrets loom large and you want to do everything in your power to avoid them. Here are a few items to pay close attention to prior to signing on the dotted line at the closing table. A property inspection is one expense you should never skimp on. Trust me when I tell you will regret it if you do. Besides the typical home inspection there are many other possible features that may require special attention. Does the property have a pool? Is there a septic system? Are there solar panels that power the property? …

The verb sentirsi means “to feel” in Italian and therefore sentirsi is the verb Italians use to describe their deepest emotions. You will immediately notice from the -si ending that sentirsi is a reflexive verb. We English speakers do not use a reflexive verb when we put our emotions into words, since “feeling” is not considered a reflexive activity in our way of thinking. Because of this important difference, we will really have to learn how to think in Italian to express our feelings with sentirsi!   Learning how to use the verb sentirsi is really not all that tricky, though, once you …

The verb stare has an interesting history. Although the direct translation of stare is “to stay,” over the centuries, stare has also taken on the meaning of “to be” with respect to one’s general health. Stare is an –are verb that has an irregular root in the tu and loro forms. In the table below, the regular conjugations of stare are given in green and the irregular forms in brown, in order to make them easier to recognize. Stare is a verb that will truly be used every day, so each conjugation should be committed to memory. Stare – to …

  We always talk with great fondness about the Roseland of decades past while we embrace the last vestiges of those glory days. Unfortunately, the pandemic has cast a dark shadow over these living reminders of our cherished past. In many ways, last year has been one of loss as we look forward to 2021 with hope for better times. Many of the places, events and organizations we’ve clung to in recent years have either gone temporarily or permanently dark. I think it is fitting to recall some of the great memories each of them has brought into our lives. …

The organizers of film festivals all over the globe have given new meaning to the phrase “the show must go on” by making their line-ups available in virtual theaters. By doing so, festival goers can stream films in the comfort and safety of their own homes. A number of Italian films have been included in these virtual platforms, including Pietro Marcello’s acclaimed “Martin Eden” and Gianfranco Rosi’s new documentary, “Notturno,” which is Italy’s Oscar submission. The latest virtual offering of contemporary Italian cinema is a joint effort by the Seattle International Film Festival and Luce Cinecittà, which will make the …

Chicago writer-director Lucia Mauro will premiere her new film, “I Have a Name,” online at 7 p.m. on Dec. 9. The one-hour documentary is co-produced by In My Brother’s Shoes Inc., the nonprofit film organization founded by Mauro and producer Joe Orlandino, and Jacqueline C. Hayes, founder and president emerita of the Chicago HELP Initiative (CHI). The film gives voice to individuals experiencing homelessness and explores the programs CHI offers on their behalf. “I Have a Name” puts a face on homelessness by focusing on the efforts of CHI and its partners to provide access to meals, health services, shelter, …