Columns

Foot in mouth disease

My great-uncle Tony (we called him Zi’ Toni) had little use for fripperies of any kind. After losing all his teeth, he never bothered getting dentures, but his hardened gums attacked all foods with impunity, including steak and hot cherry peppers. I remember once he reached down into his big jar of peppers and gave me one to bite into as a joke. After failing to put out the fire in my mouth with a glass of water and chunks of bread, I had to resort to scraping the inside of my cheek with a wet dishrag. Always decked out …

Read More »

Saying ‘I do’ in Italy

  Italy: the land of Lamborghinis, espresso, romance and, yes, celebrity weddings. From George Clooney’s Venetian fairytale to Jeff Bezos’s anticipated Venetian extravaganza this summer, Italy remains a top choice for couples looking to add a touch of elegance and “la dolce vita” to their vows. But before you start imagining yourself cruising the Grand Canal in matrimonial bliss, there’s some serious Italian bureaucracy you’ll need to navigate. Here’s are some essential legal basic for Italian Americans dreaming of the perfect Italian wedding that’s both legally valid and wonderfully Instagrammable. What kind of wedding are we talking about? Italy offers …

Read More »

How to say “supposed to”

Houses on the island of Burano of different colors behind a park bench where Italians can talk about what they are "supposed to" do

The Modal Verb Phrase “Supposed to” Meaning and Uses In last January’s blog, we discussed how to use dovere to express the meaning behind the English modal verb “should” in Italian.  The focus of this blog will be the English modal verb phrase “supposed to,” which conveys a similar meaning to “should,” but has different overtones and is used in a slightly different way. In Italian, the verb dovere,  with its official translation of “must/to have to” will be recruited to express the meanings of “duty” and “obligation” that come into play with “supposed to.”  Of course, dovere will be conjugated …

Read More »

WAY before health care reform

In the shadow of the church where I was baptized, the defunct Our Lady of Pity on East 151 Street in the South Bronx, squatted the residence and professional office of Pasquale DiCarlo, MD, the general practitioner who had delivered me. Since old Dr. DiCarlo didn’t subscribe to newfangled notions, he never insisted on appointments for visits. Besides, many of his patients were Italian immigrants who hadn’t yet acquired a phone. On the shingle outside his office he might well have inscribed the motto, “Walk right in, sit right down.” And sit we did, my mother and I, perched for …

Read More »

A month to remember

May has always been a special month for St. Anthony graduates. I recall when I began writing Petals from Roseland many years ago that my May column struck a chord. The column brought back food memories for many St .Anthony’s parishioners so I’m rerunning it here today. I asked a few St Anthony’s girls for their memories of the May crowning and all these years later, the event still holds a special place in their hearts. Each recounted the lifelong impression the May Crowning had on them. They also mentioned how their memories have been triggered throughout the years by …

Read More »

Documentary sets sights on eye-shaped art installation

In her 2023 documentary “We Are Art Through the Eyes of Annalaura,” Naples-based multimedia artist and filmmaker Annalaura di Luggo embarks on a creative journey to construct an interactive multimedia art installation in the shape of a giant eye. Di Luggo’s project is not just about art; it also tells the stories of four young individuals who have overcome personal challenges. These young people have found a path out of darkness, reclaimed their self-esteem, and discovered new value in life. She explains that the name of the multimedia installation — Occulus-Spei — was inspired by the Latin words “Colloquium,” which …

Read More »

Changes rock citizenship quest

Many readers of Fra Noi have ancestors who left Italy generations ago in search of better opportunities, making this topic especially relevant. For those whose families emigrated long before World War II, the connection to Italy may feel more like a matter of heritage than daily life. Yet, despite the distance, the thread of Italian descent remains a powerful symbol of identity and pride with many of our U.S. clients seeking our assistance in citizenship recognition. However, with ongoing global migration and shifting perspectives on citizenship, it seems that Italy is beginning to implement stricter rules regarding the recognition of …

Read More »

Telling time for the traveler

“Che ore sono?” in Italian To ask about and tell the time in Italian, we will need to know several expressions and, of course, how to count in Italian.  Since there are 60 minutes in an hour, it will be important to know how to count to 60 in Italian!  A simple online search should provide this basic information. The question, “What time is it?” has both singular and plural forms in Italian: “Che ora è?” or “Che ore sono?”  which, literally mean, “What hour is (it)?”  and  “What hours are (they)?” To an English speaker, this may be a …

Read More »

A new documentary is making waves on the festival circuit

Directed by the Italian filmmaking duo Massimo D’Anolfi and Martina Parenti, “Bestiaries, Herbaria, Lapidaries” is an encyclopedic documentary that features non-human protagonists, offering reflections on humanity. The film is divided into three segments, each approximately 40 minutes long, focusing on a single subject: animals, plants, and stones. In this tripartite format, each segment pays homage to a specific genre of documentary filmmaking. The first volume, “Bestiaries: Cinema Invents New Cages,” is a found-footage exploration of animals and their representation throughout cinema’s history. The second segment, “Herbaria: The Cure,” is an observational documentary about the world’s oldest botanical garden, founded in …

Read More »

Italy adds remote mediation

For many Italian Americans with personal or business interests in Italy, a pressing concern is the length and cost of litigation when disputes arise. Italian litigation is infamous for its protracted timelines and substantial expenses. Court cases can drag on for years, accumulating hefty legal fees, administrative costs, and — if you are based abroad — the additional burden of international travel. However, few people realize that Italy, like the U.S., has embraced alternative dispute resolution (ADR) procedures that, in some cases, are not just advisable but mandatory. When mediation is legally required, parties involved in certain types of disputes …

Read More »