The Modal Verb Phrase “Supposed to” Meaning and Uses In last January’s blog, we discussed how to use dovere to express the meaning behind the English modal verb “should” in Italian. The focus of this blog will be the English modal verb phrase “supposed to,” which conveys a similar meaning to “should,” but has different overtones and is used in a slightly different way. In Italian, the verb dovere, with its official translation of “must/to have to” will be recruited to express the meanings of “duty” and “obligation” that come into play with “supposed to.” Of course, dovere will be conjugated …
Read More »