I don’t know about you, but I’m a big fan of New Year’s resolutions. I’m always looking to improve myself, and the leap from one year to the next is as good a springboard as any to spread my wings and at least try to soar. In the past, my to-do list has centered mostly on taking better care of myself — exercising, eating better, learning to relax — with my resolve typically melting well before the spring thaw. With the clock winding down on 2018, I was on the hunt for a new sort of resolution — the kind …

  Durante le lezioni di Italiano III e AP, facciamo una varietà di attività divertenti in cui ci immergiamo nella cultura italiana. Per esempio, ogni anno studiamo un’opera e poi andiamo a vederla alla Lyric di Chicago. Un’altra gita interessante è alla sede americana della Barilla. Quest’anno abbiamo imparato tante cose sull’aspetto commerciale e sulle strutture per la preparazione della pasta. Facciamo inoltre una festa di lingue moderne ogni anno. Si può ballare, giocare, mangiare e fare attività artistiche. Le offerte alimentari includono dei cannoli, delle focaccine, delle crêpe, dei croissant, delle arepas, dei tamales e dell’horchata. Per concludere, adoriamo …

  Nonostante che il programma d’italiano a nostra scuola non sia molto grande, ci siamo dedicati allo studio della cultura e della lingua italiana. L’italiano è una lingua così bella e adoriamo impararlo. L’anno scorso abbiamo partecipato ad un progetto con studenti di Modena su Edmodo, una piattaforma online, grazie agli sforzi della signora Carol Wolfe, la presidente della Highland Park Sister Cities Foundation e la Signora Emma Kowalenko, un membro attivo di questa fondazione. La Signora Kowalenko veniva ogni giovedì e ci ha aiutato ad analizzare, tradurre, e anche scrivere poesie. Durante la cerimonia della nostra ammissione nella Società …

  Una volta al mese, facciamo una discussione chiamata caffè e chiacchiere.   Il caffè e chiacchiere si fa ogni mese per tutto l’anno scolastico. È un’opportunità di conversare in gruppi o con tutti in classe.  Il nostro Profe Bondì ci porta delle ciambelle e il latte cioccolato che rappresenta come essere in un bar italiano bevendo caffè con gli amici.  Poi, facciamo questi gruppetti per iniziare la discussione del giorno mentre mangiamo le ciambelle e beviamo il “caffè.” Ci piace quest’attività perché ci fa sentire comodi e tranquilli, ci aiuta spingere a partecipare, e ogni persona ha l’opportunità di parlare …

  Quest’anno, il liceo di Wheeling, Illinois, ha partecipato in uno scambio con il Liceo Scientifico A.Oriani di Ravenna. Mi chiamo Becky e sono una studentessa che ha partecipato in questo scambio. L’undici di settembre, le studentesse d’Italia sono arrivate negli Stati Uniti, e hanno abitato con noi nelle nostre case. Avere una persona di un’altro paese e parlare con loro la lingua italiana è fantastico, ma ospitare loro per dieci giorni e avere tutti dei dieci giorni con le cinque ragazze italiane e ancora più sorprendente! È stata un’esperienza bellissima che non volessi sostituire con niente. Il 20 marzo …

Some of my fondest holiday memories of my dad are of preparing dinner with him on Christmas Eve. We conjured up some pretty fabulous feasts, but a red sauce with perfectly tender calamari evaded us for years. We would sauté the squid first, soak it in milk, and simmer it in the sauce anywhere from 5 to 20 minutes, but to no avail. Then I sampled the absolutely sublime calamari sauce at Freddy’s in Cicero and I had to know their secret. “Simmer it longer,” said Joe Quercia, who runs Freddy’s with his wife, Ann Marie, “and buy East Coast …

“Parla italiano?” I get that question every now and then from readers calling to change an address or pay via credit card. For the longest time, I dreaded it. “No, I’m sorry,” I’d sheepishly reply. The caller would politely switch to English and on we’d go. Some of them have given me a gentle ribbing. How can the editor of an Italian-American magazine properly do his job with only English in his linguistic toolbox? I get by, but not as well as I might. In my defense, I came by my handicap honestly enough. My father — who was born …

The Italian American Police Association honored Anthony Riccio, Wayne Bubak and Diann K. Marsalek on Nov. 3 at Alta Villa Banquets in Addison. (312-415-1202) The following bios are provided by the organization. First Deputy Superintendent Anthony Riccio — Man of the Year Anthony J. Riccio is a 33-year law enforcement professional, having started his policing career in 1985. He currently serves as the Chicago Police Department’s First Deputy Superintendent (FDS), where he is charged with daily operations of the entire department. He was appointed to the position of FDS in February 2018. Anthony’s experience spans all facets of policing, including …

Salvatore J. “Sam” Tornatore and Michael M. Cabonargi were the guests of honor when the Justinian Society of Lawyers hosts its annual installation and awards dinner on Sept. 26 at the Palmer House Hilton. (708-338-0760) The Hon. Salvatore J. “Sam” Tornatore The recipient of this year’s Award of Excellence, Tornatore has served as a DuPage County Commissioner since 2012 and a DuPage County Health Department board member since 2015. He was appointed by Governor Pat Quinn and reappointed by Governor Bruce Rauner to serve on the board of the Illinois Housing Development Authority, where he also serves as its secretary. …

  “Cream-colored ponies and crisp apple strudels, doorbells and sleigh bells and schnitzel with noodles,” those are a few of Maria’s favorite things in “The Sound of Music.” As you can imagine, mine are far more Italian than that. As promised last month, here’s my short list. My family’s red sauce — Or do you say gravy? There are as many pasta sauces as there are bloodlines in Italy, and everyone’s sugo is the best. The gravy that my wife now lovingly prepares descends from la famiglia Basile of Sora, a mountain town southeast of Roma. Like most Roman sauces, …